WATERMAN – французская компания из Америки

0
108

ИСТОРИЯ СУВЕНИРА

Несколько лет я работал над книгой, посвящённой истории возникновения и развития шариковой ручки. Проводя исследовательские работы, я то и дело сталкивался с именем компании Waterman. И хоть она не была специалистом по шариковым ручкам, авторы тем не менее любят приводить её в пример при написании статей или других материалов о шариковых ручках. Скорее всего, это связано с теми инновациями и технологическими новинками, которыми прославился Waterman.

Но вот заслуженно ли, это вопрос другой.
Журналисты, как правило, люди достаточно поверхностные и хватают любой материал, который попадает им в руки, не анализируя и тщательно не проверяя его. Достаточно того, чтобы он был интересен и вписывался в рассказываемую ими историю. А коллекционеры – вторая большая группа писателей на тему, те и вообще в основном имеют знание об изделии, но очень слабо разбираются в истории, поэтому пользуются статьями журналистов и так называемых «учёных».
Почему «так называемых»? Читайте мою книгу…

Льюис Эдсон Уотерман (Lewis Edson Waterman), основатель компании и бренда Waterman, всегда упоминается как изобретатель резервуарной ручки (fountain pen), которую в России принято называть «перьевой авторучкой», то есть это перьевая ручка с резервуаром для чернил внутри неё. Представители более старшего поколения помнят их, ибо ими мы писали в школе.
Легенда об изобретении «страховым агентом Льюсом Уотерманом» такой ручки достаточно неуклюжая, но повторяется практически во всех статьях, посвящённых ручкам вообще и шариковым ручкам в частности. Она, скорее всего, придумана на ходу каким-то не очень талантливым рекламистом, поэтому каждый, кто повторяет её, вносит в содержание свою лепту, от чего она становится ещё абсурдней.
В общих чертах легенда выглядит так: страховой агент Уотерман заключал большой договор с клиентом, но в момент подписания его ручка отказала. Пока он бегал за другой, клиент успел подписать договор с другим страховым агентом.
Даже представить себе такого «клиента» трудно… И откуда взялся другой агент? Почему клиент не подождал Льюиса?
Но если всё это так, то Уотерман должен был быть счастлив, что такой клиент не достался ему…
В связи с нелепостью этой ситуации авторы додумывают свои версии.
Например, про ручку, которую нужно было макать в чернила, чтобы она писала; также высказывают свои догадки, кто во что горазд.
Кто-то утверждает, что у Льюиса кончились чернила (чернильницы носили на цепочке для часов). Но ведь договор подписывался в офисе клиента, и у него наверняка были и свои чернила… Другие, сообразив это, утверждают, что ручка «не писала» и Льюис «встряхнул её» и сделал большую кляксу, чем и испортил договор.
Это пишут люди, которые никогда не писали ручкой-макалкой, которую никто никогда «не встряхивал», потому что последствия этого известны всем…
И зачем её встряхивать? Встряхивали ручки с резервуаром для чернил, потому что в нём могло остаться ещё чуть-чуть чернил, и, чтобы подогнать их к перу, необходимо было это действие.
Да и сама легенда появилась в 1912 году на страницах журнала Pearson’s Magazine через десять лет после смерти Льюиса Уотермана.Но самое главное, что Льюис Уотерман уже не работал страховым агентом, когда он якобы изобрёл резервуарную ручку. И не работал уже давно…
А работал продавцом… Правильно – перьевых ручек! Его нанял некий майор Фрэнк Холланд (Frank Holland), который и изобрёл ту самую резервуарную ручку, о которой речь. Он запатентовал её (US241215) и отдельно запатентовал фидер (US276692). (Прошу прощения за это слово, но русского перевода его нет, а его значение – механизм подачи чернил от резервуара к перу). О нём, как об изобретателе резервуарной ручки даже писали в местных газетах, например, в Hartford Courant за 9 июня 1882 года.

Однако ручки Холланда текли, и их необходимо было усовершенствовать, чем и занялся Уотерман, придумавший три бороздки вдоль фидера (US293545, three fissure feed). Вот из этих трёх бороздок и родились компания Waterman’s Ideal Pen и легенда о том, что именно он изобрёл резервуарную ручку.

В этом ему помогал его друг (свою дружбу они скрывали от публики) и неустанный рекламист Ховард (E. T. Howard). Льюис даже в завещании отметил, что Ховард останется рекламным агентом, а Фрэнк Д. Уотерман, племянник Льюиса, ставший президентом компании, выполнил указ дяди, и до смерти Ховарда в 1918 году он им и оставался.
На самом деле, эта история касается лишь Америки, в которой не знают или не интересуются тем, что происходит на других континентах, и высокомерно считают, что всё, что изобретено, изобретено именно ими.
Резервуарные ручки начали изобретать аж с XVII века. Samuel Pepys, как утверждают англичане, был первым изобретателем такой конструкции в 1663 году; француз M. Bion, как утверждают французы, был самым первым изобретателем ручки в 1702 году (описание резервуарной ручки были сделаны Николя Бионом в 1709 году). Сам термин для обозначения такой ручки – fountain pen – появился в 1710 году. Фолш (Folsch или по другому источнику Frederick Fölsch) в 1809 г. получил патент, и в том же году балтиморский сапожник Перегрин Уильямсон (Peregrin Williamson) получил первый в США (!) патент на ручку.
Эти устройства не были идеальными: они использовали технологию обычного пера-макалки и губку для подачи чернил к перу, которую нужно было мочить чернилами через регулярные промежутки времени. Джон Шеффер (John Scheffer) получил в 1819 году британский патент на полуперо-полуметаллическую ручку, и он фактически предпринял попытку массового производства этой ручки. В 1827 году румынский студент Петраче Поенару (Petrache Poenaru), который учился в Париже, зарегистрировал свою конструкцию резервуарной ручки во Франции.
К 1880-м годам коммерческие авторучки продавались несколькими разными изобретателями, основываясь на одном и том же общем принципе: все они имели полый корпус и заправлялись пипетками (на английском они называются eyedropper pen).
Пол Э. Вирт (Paul E. Wirt) и Mabie, Todd & Bard, не говоря уже о Холланде, продали миллионы пипеточных ручек. Но почему-то именно американец Уотерман считается изобретателем такой ручки… 

Льюис Эдсон Уотерман (Lewis Edson Waterman), основатель компании и бренда Waterman

Ещё одно изобретение, которое используется до сих пор и считается изобретением американской компании Waterman. Это пластмассовый сменный картридж с чернилами для перьевых ручек. Его они якобы изобрели в 1953 году. Надо сказать, что в том году компания боролась за своё выживание и не выжила-таки, а всего через год была продана сначала своему канадскому филиалу, а затем ещё через несколько лет Марселю Бику (Marcel Bich), владельцу компании BIC.
На самом же деле, картридж, тогда ещё стеклянный, изобрёл француз Роже Перро (Roger Perraud) в 1927 году, запатентовал его в 1935 году (я патента не нашёл), и его в 1936 году начала выпускать французская компания JiF-Waterman, причём сначала на переделанных ручках американского Waterman, а потом и на своих собственных.
Американский Waterman, естественным образом, прибрал французское изобретение себе, переработал его, заменив материал на более современный и дешёвый, и сделал пластмассовый одноразовый картридж в 1953 году, что не спасло американскую фирму от закрытия.

Но вот почему я назвал статью именно так?
Именно французский, сначала дилер, а затем и производитель ручек Waterman, сделал для компании гораздо больше, чем все представители семейства Уотерман (о них читайте в книге: очень интересная история!).
Права на марку Waterman в Бельгии, Франции и французских колониях в 1916 приобрёл некто Жюль Исидор Фагар (Jules Isidore Fagard) со своим партнёром. К началу 20-х он расстался с партнёром и открыл компанию JiF. Он добросовестно представлял марку в течение десяти лет, после чего открыл фабрику по производству ручек Waterman во Франции и переименовал свою компанию в Jif-Waterman.
После смерти Жюля Фагара в 1938 году компанию с заметным успехом возглавили его жена, дочь и внучка, прибрав остатки американского и английского бизнеса Waterman.

Франсин Гомес (Francine Gomez)

Интересный факт: всю вторую половину ХХ века французскую компанию Waterman возглавляли женщины – три поколения Фагар. Сначала его жена – Мари-Луиз (Marie-Louise) Фагар, потом дочь – Эльза Ле Фойе (Le Foyer), а затем и внучка – Франсин Гомес (Francine Gomez), которая в 1987 году и продала компанию американскому гиганту Gillette за большие деньги.

«Компания под руководством Франсин Гомес продемонстрировала исключительный талант к созданию, производству и маркетингу революционных дизайнов в сочетании с превосходными пишущими качествами и задала тренд на новое поколение ручек, выполненных в стиле более ранней эпохи», – считает Andreas Lambrou, автор книги Fountain pens vintage and modern (1989).

Из книги Лео Костылева
«Истории о шариковой ручке»

WATERMAN – ФРАНЦУЗСКАЯ КОМПАНИЯ ИЗ АМЕРИКИ. pdf /«ЛИДЕР корпоративных коммуникаций и деловых подарков». – 2024. – №54. – С 48-50.


ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Войти в свой комментарий
Введите своё имя